-
1 circular rope skip
-
2 circular rope skip
прыжки через скакалку, вращающуюся в горизонтальной плоскости -
3 ♦ rope
♦ rope /rəʊp/n.1 [uc] corda; fune: The rope broke with a snap, la fune si è spezzata di schianto; a rope bridge, un ponte di corda (o di liane)● rope climbing, ( alpinismo) salita in cordata; ( ginnastica) (salita alla) fune □ rope dancer, funambolo □ rope dancing, funambolismo □ rope's end (o rope-end) (stor.) sferza ( soprattutto per punizioni inflitte a marinai) □ rope ladder, scala di corda; (naut.) biscaglina □ rope-maker, cordaio; funaio □ rope-making, fabbricazione di funi □ ( ginnastica ritmica) rope skip, salto con la corda □ rope skipping, salto con la corda ( l'esercizio) □ ( sport) rope tow, sciovia; skilift □ rope trick, trucco della fune (in India) □ rope-walker ► ropewalker □ rope-walking, funambolismo □ rope yard, corderia □ rope yarn, filato per funi; filaccia; (fig.) inezia, nonnulla □ (fig.) to be at the end of one's rope, essere allo stremo; essere alle strette; ( anche) aver esaurito la pazienza □ (fam.) to give sb. rope (o plenty of rope), dar corda (o spago) a q.; lasciar fare q. □ (fig.) to give sb. a little bit of rope, dare un po' di corda a q. □ (fig.) to know [to learn, to show sb.] the ropes, conoscere [imparare, insegnare a q.] i trucchi del mestiere □ to be on the ropes, ( boxe) essere alle corde; (fig. fam.) essere con le spalle al muro, essere alle strette □ (naut.) tow rope, cavo di rimorchio □ (prov.) Give him enough rope and he'll hang himself, dagli abbastanza corda e s'impiccherà da solo.(to) rope /rəʊp/v. t.● (fam.) to rope sb. in, coinvolgere q.; ( USA) imbrogliare q. □ to rope off, cintare, isolare ( una zona) con funi □ ( alpinismo) to rope up (o together), mettere (o mettersi) in cordata □ ( alpinismo) roped party, cordata. -
4 skip
v. (-pp-) 1. дэвхрэх, үсрэх, цовхрох, харайх. 2. дээс тоглох. 3. нууцаар/ чимээгүй явж одох. 4. алдах, хоцрох. 5. алгасах. n. 1. харайх, үсрэх. 2. тоосго зөөх тэргэнцэр. skipping-rope (US jump rope, skip rope) n. хүүхдийн дээс. -
5 skip
skip
1. past tense, past participle - skipped; verb1) (to go along with a hop on each foot in turn: The little girl skipped up the path.) saltar2) (to jump over a rope that is being turned under the feet and over the head (as a children's game).) saltar (a la cuerda)3) (to miss out (a meal, part of a book etc): I skipped lunch and went shopping instead; Skip chapter two.) saltarse
2. noun(a hop on one foot in skipping.) salto, brincoskip vb saltar a la combatr[skɪp]————————tr[skɪp]1 salto, brinco1 (move, jump) saltar, brincar; (with rope) saltar a la comba2 (jump, flit) saltar1 (miss, omit) saltarse2 familiar (fail to attend) faltar a\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLskip it! ¡déjalo!: ir dando brincosskip vt: saltarseskip n: brinco m, salto mn.• brinco s.m.• salto s.m.v.• brincar v.• comerse v.• omitir v.• saltar v.• saltarse v.skɪp
I
1) ( jump) brinco m, saltito m2) (BrE) ( container) contenedor m (para escombros, basura etc)
II
1.
- pp- intransitive verb1)a) ( move lightly and quickly)he skipped along the path — iba brincando or dando saltitos por el camino
b) ( with rope) (BrE) 2)2) (in writing, speaking, reading) saltarto skip over something — saltarse or (RPl) saltearse algo
2.
vt1)a) ( omit) \<\<page/chapter\>\> saltarse, saltearse (RPl)I think I'll skip dinner today — creo que hoy no voy a cenar or (fam) voy a pasar de cenar
skip it! — (colloq) déjalo!, olvídalo!
b) ( not attend) \<\<class/meeting\>\> faltar a, fumarse (fam)2) ( jump) (AmE)to skip rope — saltar a la cuerda or (Esp tb) a la comba, saltar (al) lazo (Col), saltar al cordel (Chi)
3)to skip town — ( leave) (AmE) desaparecer* del mapa (fam)
I [skɪp]1.N salto m, brinco m2. VI1) (=jump) brincar, saltarto skip with joy — dar brincos or saltos de alegría, brincar or saltar de alegría
to skip in/out — entrar/salir dando brincos
to skip off — (fig) largarse, rajarse (LAm)
2) (with a rope) saltar a la comba3) (fig)to skip over sth — pasar algo por alto, saltarse algo
3.VT (fig) [+ meal, lesson, page] saltarseto skip lunch — saltarse el almuerzo, no almorzar
to skip school — hacer novillos, hacer la rabona
let's skip it! * — ¡basta de eso!
4.CPDskip rope N (US) — = skipping rope
II
[skɪp]N (Brit) (=container) contenedor m de basuras* * *[skɪp]
I
1) ( jump) brinco m, saltito m2) (BrE) ( container) contenedor m (para escombros, basura etc)
II
1.
- pp- intransitive verb1)a) ( move lightly and quickly)he skipped along the path — iba brincando or dando saltitos por el camino
b) ( with rope) (BrE) 2)2) (in writing, speaking, reading) saltarto skip over something — saltarse or (RPl) saltearse algo
2.
vt1)a) ( omit) \<\<page/chapter\>\> saltarse, saltearse (RPl)I think I'll skip dinner today — creo que hoy no voy a cenar or (fam) voy a pasar de cenar
skip it! — (colloq) déjalo!, olvídalo!
b) ( not attend) \<\<class/meeting\>\> faltar a, fumarse (fam)2) ( jump) (AmE)to skip rope — saltar a la cuerda or (Esp tb) a la comba, saltar (al) lazo (Col), saltar al cordel (Chi)
3)to skip town — ( leave) (AmE) desaparecer* del mapa (fam)
-
6 skip
1) ( hop) hüpfento \skip about hin- und herspringen;to \skip over sth etw überspringen;let's \skip to the interesting bits lasst uns direkt zu den interessanten Dingen übergehen;I \skipped forward to see how the story ended ich übersprang einen Teil, um zu sehen, wie die Geschichte endete;to \skip from one subject to another von einem Thema zum nächsten springento \skip somewhere auf einen Sprung irgendwohin gehen/fahren;to \skip over to France eine Spritztour nach Frankreich machen;to \skip rope seilspringen, seilhüpfen2) ( leave out)to \skip sth etw überspringen [o auslassen];3) ( not participate in)to \skip sth an etw dat nicht teilnehmen;[let's] \skip it! lass uns da einfach nicht hingehen!;oh, \skip it, I can't be bothered! oh, bitte nicht, ich habe wirklich keine Lust!;to \skip breakfast das Frühstück auslassen;to \skip classes den Unterricht schwänzen ( fam)to \skip town aus der Stadt verschwinden (sl)to \skip stones on the lake Steine über das Wasser springen lassen n Hüpfer m;to give a \skip of joy einen Freudensprung machen3. skip4. [skɪp] n( fam) -
7 skip
skip [skɪp]1. nouna. ( = jump) petit saut m• the child skipped in/out l'enfant est entré/sorti en sautillant[+ chapter, class, meal] sauter• skip the details! laisse tomber les détails ! (inf)4. compounds* * *[skɪp] 1.1) ( jump) petit bond m2) GB ( rubbish container) benne f2.transitive verb (p prés etc - pp-)1) ( not attend) sauter [meeting, lunch, school]2) ( leave out) sauter [pages, chapter]skip it! — (colloq) laisse tomber!
3) (colloq) ( leave)3.to skip town — filer (colloq) de la ville
intransitive verb (p prés etc - pp-)1) ( jump) ( once) bondir; ( several times) sautiller2) ( with rope) sauter à la corde3) (travel, move) -
8 skip rope
* * * -
9 skip
[skip] 1. past tense, past participle - skipped; verb1) (to go along with a hop on each foot in turn: The little girl skipped up the path.) poskakovati2) (to jump over a rope that is being turned under the feet and over the head (as a children's game).) preskakovati vrv3) (to miss out (a meal, part of a book etc): I skipped lunch and went shopping instead; Skip chapter two.) preskočiti2. noun(a hop on one foot in skipping.) poskok* * *I [skip]noundvigalo v obliki kletke (v rudnikih)II [skip]nounstrežaj v kolidžu (zlasti v Dublinu)III [skip]1.nounsportvodja (kapetan) moštva;2.nounvoditi moštvo, igroIV [skip]1.nounposkok, poskakovanje (na eni nogi), preskakovanje; figuratively preskočitev; izpustitev, vrzel; slang ples(anje); slang potovalna torba, potovalkato give a skip — poskočiti;2.intransitive verb & transitive verbposkakovati (na eni nogi z menjavanjem noge), skakljati, poskočiti, preskakovati vrv (otroška igra); preskočiti pri branju (mesto, stran v knjigi), bežno (pre)brati, preleteti, izpustiti; hitro preiti, preskočiti z enega predmeta na drugega v razgovoru; colloquially pobegniti, izginitito skip (a) rope — skakati čez vrv (ki se vrti z rokama, otroška igra)skip it! American colloquially pustimo to!to skip town American slang izginiti iz mestato skip over certain items — preskočiti, preiti določene točke -
10 skip
(a) (with skipping rope) sauter à la corde∎ he skipped out of the way il s'est écarté d'un bond;∎ the children were skipping around in the garden les enfants gambadaient dans le jardin;∎ figurative the book keeps skipping from one subject to another le livre passe sans arrêt d'un sujet à l'autre∎ we skipped across to Paris for the weekend on a fait un saut à Paris pour le week-end;∎ he's just skipped out to the shops il vient d'aller faire des courses□∎ skip the details passez les détails, épargnez-nous les détails;∎ let's skip the next chapter sautons le chapitre suivant∎ we decided to skip lunch nous avons décidé de sauter le déjeuner ou de ne pas déjeuner;∎ familiar to skip bail se dérober à la justice□ (alors qu'on jouit de la liberté provisoire);∎ figurative my heart skipped a beat mon cœur s'est arrêté de battre pendant une seconde;∎ familiar skip it! laisse tomber!∎ the thieves have probably skipped the country by now à l'heure qu'il est, les voleurs ont probablement quitté le pays3 noun∎ with a little skip, she jumped over the rope d'un bond léger, elle sauta par-dessus la corde(a) (disappear) décamper;∎ they skipped off without doing the washing up ils ont décampé sans faire la vaisselle∎ we skipped off to Greece for a holiday on est allés passer quelques jours de vacances en Grèce□(omit) sauter, passer -
11 skip
[skip] 1. past tense, past participle - skipped; verb1) (to go along with a hop on each foot in turn: The little girl skipped up the path.) hoppe afsted2) (to jump over a rope that is being turned under the feet and over the head (as a children's game).) sjippe3) (to miss out (a meal, part of a book etc): I skipped lunch and went shopping instead; Skip chapter two.) springe over2. noun(a hop on one foot in skipping.) hop* * *[skip] 1. past tense, past participle - skipped; verb1) (to go along with a hop on each foot in turn: The little girl skipped up the path.) hoppe afsted2) (to jump over a rope that is being turned under the feet and over the head (as a children's game).) sjippe3) (to miss out (a meal, part of a book etc): I skipped lunch and went shopping instead; Skip chapter two.) springe over2. noun(a hop on one foot in skipping.) hop -
12 'skip rope
-
13 skip
skip 1. past tense, past participle - skipped; verb1) (to go along with a hop on each foot in turn: The little girl skipped up the path.) hoppe2) (to jump over a rope that is being turned under the feet and over the head (as a children's game).) hoppe tau3) (to miss out (a meal, part of a book etc): I skipped lunch and went shopping instead; Skip chapter two.) hoppe over2. noun(a hop on one foot in skipping.) hopphopp--------sprettIsubst. \/skɪp\/1) hopp, sprang2) forklaring: det at man hopper over noe når man leser3) ( maling) helligdagsflekk (område eller flekk man utilsiktet hopper over når man maler)4) ( edb) papirkast, sprangIIsubst. \/skɪp\/1) gruvedrift, kullheis, malmheis2) ( bygg) søppelcontainer, transportbeholder3) kjerre, tralleIIIsubst. \/skɪp\/( i curling og bowling) (lag)kaptein, skipIVsubst. \/skɪp\/austr., nedsettende, forkortelse for skippy)forklaring: australier av britisk opprinnelseVverb \/skɪp\/1) ( også overført) hoppe, springe• do you have to skip from one subject to another?2) hoppe tau3) ( hverdagslig) stikke, reise4) ( hverdagslig) stikke av, fordufte5) ( overført) hoppe over (noe)6) hoppe over, springe over7) ikke møte opp, gå glipp av8) kaste smutt9) ( elektronikk) hoppe overskip about hoppe omkringskip a class in school (amer.) hoppe over en klasseskip a school class (amer.) skulke en timeskip over hoppe over, springe overskip through bla gjennom -
14 skip
A n1 ( not attend) sauter [meeting, lunch, bath, class, school] ;2 ( leave out) sauter [pages, chapter] ; you can skip the formalities vous pouvez sauter les formalités ; skip it ○ ! laisse tomber! ;3 ○ ( leave) to skip town/the country filer ○ de la ville/du pays.1 ( jump) ( once) bondir ; ( several times) sautiller ; to skip out of the way of sth ou out of sth's way bondir pour éviter qch ;2 ( with rope) sauter à la corde ;3 (travel, move) to skip from town to town courir d'une ville à l'autre ; she skipped from Paris to Lyons elle a fait un saut de Paris à Lyon ; to skip from one idea/chapter to another sauter d'une idée/d'un chapitre à l'autre.■ skip over sauter [passage, paragraph]. -
15 skip rope
→ skipping rope skipping rope/ -
16 skip
[skip] 1. past tense, past participle - skipped; verb1) (to go along with a hop on each foot in turn: The little girl skipped up the path.) saltitar2) (to jump over a rope that is being turned under the feet and over the head (as a children's game).) saltar à corda3) (to miss out (a meal, part of a book etc): I skipped lunch and went shopping instead; Skip chapter two.) omitir2. noun(a hop on one foot in skipping.) salto* * *skip1[skip] n 1 pulo, salto. 2 ato de passar por cima. • vt+vi 1 pular, saltar. 2 passar por cima de. 3 fazer pular. 4 omitir. 5 faltar, não comparecer a (aula, etc). to skip over something fazer algo, mas não integralmente. I skipped over ten pages of the book / pulei dez páginas do livro.————————skip2[skip] n caçamba, vagonete para minérios. -
17 skip rope
-
18 skip
[skip] 1. past tense, past participle - skipped; verb1) (to go along with a hop on each foot in turn: The little girl skipped up the path.) hoppa2) (to jump over a rope that is being turned under the feet and over the head (as a children's game).) sippa3) (to miss out (a meal, part of a book etc): I skipped lunch and went shopping instead; Skip chapter two.) sleppa (úr)2. noun(a hop on one foot in skipping.) valhopp -
19 skip
[skip] 1. past tense, past participle - skipped; verb1) (to go along with a hop on each foot in turn: The little girl skipped up the path.) lēkāt; palēkties2) (to jump over a rope that is being turned under the feet and over the head (as a children's game).) lēkt pār lecamo auklu3) (to miss out (a meal, part of a book etc): I skipped lunch and went shopping instead; Skip chapter two.) izlaist; pārlēkt2. noun(a hop on one foot in skipping.) palēciens* * *lēciens; palēciens; komandas kapteinis; vagonete; konteiners vecu būvmateriālu aizvešanai; palēkties, lēkāt; pārlēkt; izlaist; steidzīgi aizbraukt; aizšmaukt, aizlaisties -
20 skip
[skip] 1. past tense, past participle - skipped; verb1) (to go along with a hop on each foot in turn: The little girl skipped up the path.) šokinėti2) (to jump over a rope that is being turned under the feet and over the head (as a children's game).) šokinėti per virvutę3) (to miss out (a meal, part of a book etc): I skipped lunch and went shopping instead; Skip chapter two.) praleisti2. noun(a hop on one foot in skipping.) šokinėjimas
См. также в других словарях:
Rope-Skipping — Rope Skip|ping, Rope|skip|ping [ roʊp…], das; s [engl. rope skipping, aus: rope = Seil u. skipping = das Springen, zu to skip = hüpfen, springen]: als Sportart od. Fitnesstraining mit speziellen Springseilen zu Musik betriebenes Seilspringen … Universal-Lexikon
rope — I n. 1) to jump, skip rope 2) to ease up on; tighten a rope 3) a loose, slack; tight rope 4) a length; piece of rope 5) by a rope (to lower smt. by a rope) 6) (misc.) (boxing and fig.) on the ropes ( in a weak, vulnerable position ) II v. (colloq … Combinatory dictionary
Rope-Skipping — D✓Rope Skip|ping, Rope|skip|ping [ ro:p...], das; s <englisch> (als Sport betriebenes Seilspringen) … Die deutsche Rechtschreibung
Skip — Skip, v. t. 1. To leap lightly over; as, to skip the rope. [1913 Webster] 2. To pass over or by without notice; to omit; to miss; as, to skip a line in reading; to skip a lesson. [1913 Webster] They who have a mind to see the issue may skip these … The Collaborative International Dictionary of English
skip|ping rope — «SKIHP ihng», a length of rope, often with a handle at each end, for jumping or skipping over … Useful english dictionary
skip — (v.) c.1300, to spring lightly, also to jump over, probably from O.N. skopa to skip, run, from P.Gmc. *skupanan (Cf. M.Swed. skuppa, dialectal Swed. skopa to skip, leap ). Meaning omit intervening parts first recorded late 14c. Meaning fail to… … Etymology dictionary
skip — Ⅰ. skip [1] ► VERB (skipped, skipping) 1) move along lightly, stepping from one foot to the other with a hop or bounce. 2) jump repeatedly over a rope which is held at both ends and turned over the head and under the feet. 3) jump lightly over.… … English terms dictionary
skip — skip1 [skıp] v past tense and past participle skipped present participle skipping ▬▬▬▬▬▬▬ 1¦(not do something)¦ 2¦(not deal with something)¦ 3¦(change subjects)¦ 4¦(movement)¦ 5¦(jump over a rope)¦ 6 skip town/skip the country 7 skip it! 8 ski … Dictionary of contemporary English
skip — [[t]skɪ̱p[/t]] skips, skipping, skipped 1) VERB If you skip along, you move almost as if you are dancing, with a series of little jumps from one foot to the other. [V adv/prep] They saw the man with a little girl skipping along behind him... [V… … English dictionary
Skip — The word skip has several meanings:* Skip (container), a type of large open topped container * Skip (music), a type of interval in music * Skip (music composer), a composer of electronic music from Gent, Belgium. Using influences from musical… … Wikipedia
skip — 1. v. & n. v. (skipped, skipping) 1 intr. a move along lightly, esp. by taking two steps with each foot in turn. b jump lightly from the ground, esp. so as to clear a skipping rope. c jump about, gambol, caper, frisk. 2 intr. (often foll. by from … Useful english dictionary